The Video Game Translator Wishlist

Artículo publicado en inglés en Gamasutra, donde Diana Díaz Montón presenta algunas pautas para evitar las dificultades más recurrentes a las que se enfrentan los traductores de videojuegos.


Sayonara, Baby!
[:es]Writing with localization in mind (EN)[:en]Writing with localization in mind[:]

Wordlab Translation & Localisation Services Follow

Creative Translation · Technical Translation · Website & Video Games Localization

wordlab_
Wordlab Translation & Localisation Services @wordlab_ ·

We love mixing technical & creative translation, and @thesteamery_se gave us the opportunity to do so when they trusted us with the translation of the manuals for their appliances. Discover this Swedish brand that designs appliances that care for your garments.

Twitter 1432355275726536706