game_lablocalización de videojuegos y apps

En Wordlab nos comprometemos con tu éxito y te ofrecemos una calidad óptima, gestión de proyectos y un seguimiento detallado de cada trabajo.

Wordlab cuenta con dos departamentos

The game lab División dedicada a la localización de texto y audio y testeo de videojuegos para todas las plataformas comerciales.

The creative lab División consagrada a la traducción creativa de artículos, anuncios (cine y gráficos), guiones (cine y televisión), literatura, sitios Web, notas de prensa, cómics y dibujos animados.

Trabajamos con los principales idiomas europeos y asiáticos: 

EN – FR- DE – ES – EUPT – BRPT – NL – DA – NO – FI – SE – RU – PL – TR – AR – ID – JA – KO – ZH_CN – ZH_TW

Nuestros servicios:

  • Gestión de proyectos
  • Traducción y localización multilingüe
  • Localización de audio / Doblaje
  • Testeo lingüístico
  • Corrección, adaptación lingüística y adaptación visual
  • Asesoría cultural
  • Gestión de terminología y memorias de traducción
  • Maquetación